（真的好久好久沒有更新呢！早陣子一直在忙其他事情，加上家裡換了新的DVD機不能播美版碟的Closed Caption 字幕，所以這裡的網誌便一直塵封至今。現在第六季的The L Word開播了，原本打算邊從第一季翻看一遍邊等第六季的，現在恐怕辦不到了。幸好每星期才播一集，希望第六季播畢之前真的可以把一到五季全部看完吧！）

The L Word 的第一季季末，The Planet 舉行了一場Drag King Show，台上表演的這位嘉賓叫Ivan Aycock：

Ivan Aycock 這名字相當有趣，它的弦外之音你聽得出來嗎？　“Ivan Aycock”，讀起來像不像“I’VE — A– COCK”（我有男子漢那話兒）？加上一身西裝打扮和俊俏的小鬍子，“他”可是個百分之百的男子漢呢！

嗯，慢著，怎麼多讀兩遍，“Ivan Aycock”聽起來又變成“I–HAVEN’T–A–COCK”？？是想提醒台下如痴如醉的觀眾，即使沒有男子漢那話兒，這位Drag King卻比男子漢更Man更誘人嗎？ 還是這名字隱藏著心裡潛意識的願望　－－　“I–(V)WANT–A–COCK”－－　Drag 不單是一場表演，而是他希望生理上都變成真正的男子漢呢？

這個名字不同的解讀正好配合Ivan Aycock 撲朔迷離的性別身分，更說明Gender 這概念是多麼靈活！

P.S.  其實拿名字的諧音開玩笑一點也不新奇，英語裡面例子多的是，例如“Diaz”這姓氏都極為有趣：“Major Payne N. Diaz”你猜是甚麼意思呢？　（答案在下面）　還有，”Cameron Diaz” 的照相機丟到哪兒了？　:D

(答案是 “潘恩Ｎ戴斯上校” 就是 ‘Major Pain in the Ass’!!)

It’s been such a long long time since I’ve written  anything on this blog, so long that I almost forgot my password! 

At the end of last season of THE L WORD, I’ve given myself the assignment of re-watching every episode from season one and picking out interesting terms for discussion here while waiting for season six.  Well, now season six will be on in just a few days’ time and, of course, I’ve totally slacked off after writing just a few episodes !    

Well, it’s not that THE L WORD no longer interests me, it sure does.  But in the past few months much of my attention has been directed to following the news of some ‘real’ celebrity lesbian couples, who continues to be an inspiration to all lesbians and makes us realize that real-life lesbian couples can be just as happy and sweet and beautiful, if not happier, sweeter and more beautiful than, those gals in the drama!

Anyway, here are some of my favorite fanvid picks on Youtube:

Ellen & Portia – YES, you can be a LESBIAN AND be FUNNY, RICH, INFLUENTIAL and be with a beautiful BLOND partner at your DREAM WEDDING at the same time! 

Lilo & Sam – You can be OUT and PROUD without the rainbow flag and the offical coming-out party!

Goo & Cho - Friends, lovers, whatever.  Both being top Cantopop singers, they are a living legend and an inspiration to us all!